標準語	遠野言葉	使い方
のこぎり (鋸)	しっきり・のご	木ぃ切れねぇで精ばり切れる（しっきり）だ （木は切れないで精ばかりきれる鋸だ）
のぼる (登る・上る・昇る)	はっちゃがる	屋根さ（はっちゃがる） （屋根に登る）
のろのろ (鈍い)	のたくた	（のたくた）してんなよ （のろのろしてるなよ）