標準語	遠野言葉	使い方
みぐるしい (見苦しい)	みだぐねぇ・めぐせぁ	なんたら（めぐせぇ） （何とも見苦しい）
みせびらかす (見せびらかす)	けなりがす	飴っこ一人で食って（けなりがす） （飴を一人で食べて見せびらかす）
みだれる (乱れる)	もじゃける	何ぁ何だが気が（もじゃげる） （何がなんだか気が乱れる）
みにくい (醜い)	みだぐなす	部屋ぁちゃんと掃除しねぁど、（みだぐねぇ）ぞ （部屋をちゃんと掃除しないと、醜いぞ）
みまい (見舞い)	まがてみる	塩梅悪ぅて寝でるばさまを（まがてみる） （病気で寝ているおばあさんを見舞う）
みょう (妙・不思議)	おがすねぁ	（おがすねぁ）事が続ぐもんだ （妙なことが続くもんだ）